El lloc web d’Internet accessible a través de la URL https://www.bussoga.com (d’ara endavant, el Lloc web) és titularitat de *Bussoga S.C., amb NIF J55215230 i domicili en C/Hospital 6 17464 de Sant Jordi Desvalls (Girona). En aquest text es recullen les condicions que regulen l’accés al Lloc web i la utilització dels seus serveis i funcionalitats, així com el seu registre. Li recomanem la seva atenta lectura i la revisió periòdica.
Si tingués algun dubte, consulta, queixa o suggeriment, no dubti a escriure’ns a info@bussoga.com perquè puguem atendre’l.
Condicions generals d’ús
1. Parts
Les presents Condicions Generals d’ús són subscrites, d’una banda, per *Bussoga, responsable del Lloc web i, per una altra, per l’Usuari, entès com qualsevol persona física o jurídica que, de forma i lliure i voluntària, accedeix al Lloc web, amb independència que faci o no ús dels serveis i funcionalitats allí ofertes. El mer accés al Lloc web implica el ple sotmetiment sense reserva al que es disposa en les presents Condicions Generals d’Ús, sense perjudici d’altres condicions que poguessin resultar aplicables, com per exemple les Particulars de Registre o les Generals de Compra.
2. Gratuïtat
Tant l’accés com la navegació pel Lloc web, igual que el registre en aquest, són gratuïts, encara que aquest últim requereix de l’acceptació d’unes Condicions Particulars de Registre. No obstant l’anterior, la compra de qualsevol dels productes oferts en el Lloc web comporta l’obligació de pagament del preu indicat.
3. Obligacions de l’usuari
L’Usuari, pel simple fet d’accedir al Lloc web, es compromet a:
A. Fer un ús diligent, correcte i lícit del Lloc web, respectant la legislació vigent (de manera especial en relació a la protecció de dades, i propietat intel·lectual i industrial), la moral, els bons costums i l’ordre públic.
B. Revisar de manera periòdica les presents Condicions Generals d’Ús o qualssevol altres condicions aplicables, comprovant els canvis que, en el seu cas, qualsevol d’elles pogués haver sofert.
C. Controlar les notificacions que, en el seu cas, li siguin remeses per *Bussoga, ja que poden incloure informació important.
D. No utilitzar el Lloc web amb finalitats comercials; per exemple, recaptant informació o continguts per a prestar altres serveis que puguin suposar una clara competència per a *Bussoga.
E. No modificar o tractar de modificar el Lloc web de cap manera ni realitzar accions o utilitzar mitjans orientats a simular la seva aparença o les seves funcions.
F. Abstenir-te de dur a terme cap acció que comporti la introducció de virus informàtics, cucs, troians o qualsevol altra classe de codi maliciós destinat a interrompre, destruir o limitar les funcionalitats del Lloc web.
G. No emprar tècniques d’enginyeria inversa i/o desxifrar, descompilar o utilitzar qualsevol altre sistema destinat a conèixer el codi font del Lloc web o de qualsevol element subjecte a copyright o propietat intel·lectual subjacent.
H. No danyar, deshabilitar, sobrecarregar o dificultar el servei (o la xarxa o xarxes connectades al servei), o interferir en l’ús i gaudi del Lloc web.
I. En qualsevol cas, no realitzar cap mena d’actes que puguin infringir drets o interessos de *Bussoga o de tercers com puguin ser, a tall d’exemple, drets de propietat intel·lectual o industrial (patents, marques, drets de copyright, secrets comercials…).
4. Condicions particulars de registre
4.1. Identificació de les parts
Les Condicions Particulars de Registre aquí recollides són subscrites, d’un costat, per *Bussoga, com a titular i responsable del Lloc web, i, d’una altra, per l’Usuari Registrat, entès com qualsevol persona física major de catorze anys o jurídica que ha accedit al Lloc web i ha completat tots els passos allí presents requerits per a procedir al seu registre, entre els quals s’inclou l’acceptació de les presents Condicions Particulars de Registre.
4.2. Acceptació Les presents Condicions Particulars de Registre s’entendran acceptades per l’Usuari Registrat en haver fet clic en la casella de verificació corresponent durant el seu procés de registre en el Lloc web.
4.3. Procés de registre Per a poder completar el registre, l’usuari haurà de facilitar certa informació sobre si, juntament amb una contrasenya, que haurà de ser degudament emmagatzemada per l’Usuari Registrat, mitjançant un formulari que haurà d’emplenar i enviar, prèvia acceptació de les presents Condicions Particulars de Registre i de la Política de Privacitat.
4.4. Obligacions de l’Usuari Registrat L’usuari, en emplenar el formulari de registre i esdevenir Usuari Registrat, es compromet a complir amb les següents obligacions:
A. No registrar-se aportant dades falses o inexactes de manera deliberada o suplantant la identitat de tercers.
B. Utilitzar únicament el compte registrat al seu nom, no utilitzant comptes de tercers sense el seu previ i exprés consentiment.
C. No vendre, comercialitzar o transferir el compte a tercers.
D. Ser l’únic responsable de qualssevol activitats que es realitzin des del seu compte, havent de mantenir-la actualitzada en tot moment.
E. Procurar l’estricta confidencialitat de les seves dades i claus d’accés, ja que assumeix els danys i perjudicis que puguin derivar-se de la violació d’aquesta confidencialitat.
F. Ser responsable dels danys que sofreixi o que sofreixin tercers com a conseqüència de l’incompliment de les presents Condicions Particulars de Registre o de qualssevol altres que resultin aplicables, com puguin ser les Condicions Generals d’Ús o les Generals de Compra. *Bussoga s’eximeix de tota responsabilitat de l’accés indegut a continguts com a conseqüència del registre que per part de l’Usuari Registrat es faci aportant deliberadament dades falses o inexactes sobre la seva edat.
4.5. Dret d’exclusió *Bussoga es reserva el dret de bloquejar o eliminar el compte de l’usuari quan l’incompliment de les condicions aquí exposades o de qualssevol altres condicions generals que li fossin aplicable fora d’especial gravetat o reiterat.
4.6. Modificació i cancel·lació del compte En qualsevol moment l’usuari podrà modificar les seves dades del compte, o cancel·lar la mateixa a través de les opcions de configuració del seu compte en el Lloc web.
5. Propietat intel·lectual i industrial
Tots els drets de propietat intel·lectual i industrial sobre el Lloc web i sobre tots els seus continguts, entre els quals s’inclou la programació, el disseny, aplicacions, els gràfics, els codis, text o imatges allí presents pertanyen en exclusiva a *Bussoga, o aquest compta amb drets i/o autoritzacions bastantes per a la seva explotació. Així mateix, el nom de domini, les marques, noms comercials, i en general, qualsevol signe distintiu que es trobi en el Lloc web és també titularitat de *Bussoga o aquest compta amb les llicències necessàries per a utilitzar-los. Com a conseqüència de l’anterior, qualsevol reproducció, distribució, comunicació pública (inclosa la posada a disposició), transformació o qualsevol altra forma d’explotació, ni tan sols citant les fonts, queda prohibida, tret que es compti amb el consentiment previ, exprés i per escrit de *Bussoga o del titular en exclusiva dels drets afectats. Si detectes alguna infracció dels drets de propietat intel·lectual i/o industrial en el Lloc web, si us plau envia’ns un correu electrònic a info@bussoga.com com més aviat millor.
6. Enllaços de tercers
És probable que el Lloc web contingui enllaços a pàgines o llocs web titularitat de tercers aliens a *Bussoga. *Bussoga no assumeix cap responsabilitat sobre tals enllaços o sobre els continguts al fet que es pugui accedir en accionar-los, perquè no aprova ni revisa les seves funcions, publicitat o, en general, la informació inclosa en aquestes pàgines, eximint-se de tota responsabilitat pel seu contingut ni del seu correcte funcionament o de les conseqüències o danys que puguin produir-se com a conseqüència de l’accés a aquests. L’usuari que accedeixi a qualsevol d’aquests enllaços el farà sota el seu propi risc i ventura, assumint l’externalitat d’aquests continguts i la impossibilitat de *Bussoga de garantir que no existeixen amenaces, *malware o virus, o que alberguin contingut il·lícit o altres enllaços que, al seu torn, portin a llocs amb alguna o diverses de les esmentades característiques.
7. Exclusió de responsabilitat
*Bussoga dedica esforç en què els serveis i funcionalitats del Lloc web es trobin permanentment disponibles. Malgrat el continu esforç de *Bussoga per protegir els sistemes i els continguts inclosos en el Lloc web, a l’efecte del qual empra els estàndards de seguretat habituals en Internet, no és possible oferir plenes garanties en relació a les intrusions o pèrdues d’informació que puguin produir-se. De la mateixa manera, no pot garantir-se l’absència de virus o d’altres elements nocius en el Lloc web o en pàgines de tercers que puguin produir alteracions en el sistema informàtic, tant programari com maquinari, de l’usuari. Per aquesta raó, l’usuari assumeix i comprèn que existeixin situacions que puguin escapar al control de *Bussoga. *Bussoga declina tota responsabilitat que es derivi d’un mal ús per l’usuari doni al Lloc web, així com per l’incompliment de les obligacions o compromisos assumits en virtut de les presents Condicions Generals d’Ús o en qualssevol altres que resultessin aplicables. Amb caràcter general, ni *Bussoga ni els seus col·laboradors seran responsables en cas de lucre cessant o mal emergent per qualsevol qüestió.
8. Indemnització
Si *Bussoga sofrís qualsevol tipus de danys, perjudicis, pèrdues o costos (inclosos els honoraris d’advocats i procuradors) com a conseqüència d’un incompliment per part de l’usuari de les presents Condicions Generals d’Ús o de qualssevol altres condicions fossin aplicables, l’usuari vindrà obligat a rescabalar a *Bussoga. El mateix ocorrerà en cas que, com a conseqüència dels incompliments de l’usuari es produïssin reclamacions de tercers contra *Bussoga, i en aquest cas aquell deixarà indemne a aquest, a qui *Bussoga li podrà reclamar qualsevol despesa, cost, mal o perjudici derivat de les seves accions.
9. Protecció de dades i privacitat
La recollida de dades personals a través del Lloc web i el seu tractament per part de *Bussoga es regulen per mitjà d’una Política de Privacitat específica a la qual l’usuari pot consultar en aquesta mateixa pàgina.
10. Qüestions generals
10.1. Salvaguarda i interpretació Les presents Condicions Generals d’Ús constitueixen un acord entre l’usuari i *Bussoga. Si l’Autoritat competent declara alguna disposició com a il·legal, invàlida o no executable, suposarà que la mateixa hagi de ser interpretada de la manera més pròxima a la intenció original de tal disposició. No obstant això, tal declaració respecte d’alguna o algunes clàusules no perjudicarà la validesa de les restants. La no exigència per part de *Bussoga del compliment estricte d’algun dels termes d’aquestes Condicions, no constitueix ni podrà interpretar-se en cap cas com una renúncia per la seva part a exigir-lo en un futur.
10.2. Idioma L’idioma aplicable a aquestes Condicions Generals d’Ús és l’espanyol. Si s’ofereix una versió en anglès és per mera cortesia, per a la comoditat de l’usuari. Per això l’usuari accepta expressament que les mateixes es regeixin per la seva versió en espanyol. Si existís alguna contradicció entre l’indicat en la versió en espanyol de tals Condicions i el que s’indica en la traducció, en tot cas prevaldrà la versió espanyola.
10.3. Legislació i fur Les relacions entre *Bussoga i l’usuari es regiran per la legislació espanyola i, en cas de conflicte en la interpretació o compliment de les presents Condicions Generals d’Ús se sotmetran, amb renúncia expressa a qualsevol altre fur que pogués correspondre’ls, tret que per Llei es determini de manera imperativa un altre fur diferent, als Jutjats i Tribunals de Girona.
Política de privacitat
La present Política de Privacitat regula la manera en què *Bussoga recapta i tracta les dades personals que recapta a través del lloc web d’Internet accessible a través de la URL https://www.bussoga.com (d’ara endavant, el Lloc web), del qual és titular. Totes les dades personals recaptats són incorporats per *Bussoga a fitxers de la seva titularitat per al seu tractament, automatitzat o no automatitzat, amb les finalitats que més a baix es descriuen. L’acceptació d’aquesta Política de Privacitat suposa que l’acceptant consent la recollida de les dades personals que facilités i el tractament dels mateixos conforme a tals finalitats. L’acceptació d’aquesta Política de Privacitat suposa que l’usuari consent expressament el tractament de qualssevol dades personals conforme a aquestes finalitats. Per a qualsevol dubte, consulta, queixa o suggeriment en relació amb aquesta Política de Privacitat, si us plau escrigui’ns a info@bussoga.com.
Finalitats
A través del Lloc web, *Bussoga podrà recaptar la següent informació:
A. Registre
Per a registrar-se en el Lloc web és necessari facilitar certa informació personal i de contacte, que necessitem per a tramitar el registre d’usuaris i oferir-los els oportuns serveis, entre els quals està la possibilitat d’adquirir qualsevol dels productes que allí s’ofereixen.
B. Compra de productes
A fi d’adquirir qualsevol dels productes oferts en el Lloc web serà necessari facilitar certes dades bancàries a fi de gestionar correctament els pagaments així com per a efectuar el lliurament de les comandes.
C. *Newsletter
En sol·licitar la subscripció al *newsletter se sol·licitaran algunes dades personals amb la finalitat de remetre-li les publicacions *perió*dicas oportunes.
D. Informació i reserva de places en cursos
En sol·licitar informació sobre un curs o la reserva d’una plaça en algun d’ells, se sol·licitarà al determinada informació de contacte amb la finalitat de facilitar-li la informació requerida o tramitar la reserva conforme a les condicions que resultin aplicables.
Publicitat
En acceptar aquesta Política de Privacitat, tret que s’hagués oposat a això, l’Usuari consent l’enviament de publicitat sobre novetats i productes relacionats amb *Bussoga i el Lloc web. En qualsevol moment pot retirar-se aquest consentiment escrivint indicant-lo a info@bussoga.com o a través de qualsevol altre mitjà destinat a aquest efecte que hagués estat inclòs en les comunicacions remeses.
Modificació i supressió del compte d’usuari
En qualsevol moment pot modificar-se la informació facilitada el registrar-se en el Lloc web mitjançant les funcions allí habilitades. Si no les troba o no estan disponibles, envia’ns un correu electrònic a info@bussoga.com indicant-lo. Per a donar de baixa el seu compte d’usuari, escrigui’ns indicant-ho a la mateixa adreça.
Els seus drets
En qualsevol moment podrà exercir els seus drets d’accés, rectificació, cancel·lació i/o oposició, d’acord amb la normativa vigent, enviant una sol·licitud per correu ordinari a *Bussoga C/Hospital 6 17464 de Sant Jordi Desvalls (Girona) o escrivint-nos un correu electrònic a info@bussoga.com. Haurà d’acompanyar o adjuntar una còpia del seu DNI o de qualsevol altre document oficial que ens permeti identificar-li, a fi de comprovar la seva identitat i evitar que tercers tinguin accés a les seves dades personals de manera indeguda.
Cookies
L’accés al Lloc web suposa que la descàrrega de cookies en l’equip terminal que s’empri per a navegar. És possible bloquejar o limitar l’ús d’aquesta tecnologia mitjançant les funcions del navegador utilitzat. Consulti la nostra Política de Cookies per a obtenir més informació sobre l’ús d’aquesta tecnologia.
Idioma
L’idioma aplicable a aquesta Política de Privacitat és l’espanyol. Qualsevol versió de la mateixa en idioma diferent és oferta per a comoditat de l’Usuari i per a facilitar la seva comprensió. No obstant això, aquesta Política de Privacitat es regirà sempre per la seva versió en espanyol. En cas de contradicció entre la Política de Privacitat en qualsevol idioma i la seva versió en espanyol, prevaldrà la versió en espanyol.